Web adaptech.cz používá cookies. Tuto funkcionalitu používá k základnímu fungování, sběru statistických informací (např. návštěvnost) a zároveň ke zjednodušení při práci se sociálními sítěmi. Nastavení ukládání cookies můžete kdykoliv změnit zde
Telefon:
+420 222 980 011
+420 605 345 345
 

Novinky

(Po 17. 12. 2018)

Společnost Adaptech s potěšením oznamuje, že je na světě první aktualizace softwaru telefonů Kapsys…

(Po 17. 12. 2018)

Společnost Adaptech s potěšením oznamuje, že je na světě další aktualizace softwaru telefonů Kapsys…

(Čt 22. 11. 2018)

Předevčírem vydaná verze produktů Dolphin SuperNova a ScreenReader se soustřeďuje především na podporu…

 

Sociálně

Window-Eyes 8.0: Windows 8, Java a mnoho dalších novinek

27. 2. 2014 | Petr Řehák

Společnost GW Micro vydala 5. prosince 2012 Window-Eyes 8.0, inovovaný produkt plný novinek, díky nimž drží Window-Eyes krok s aktuálním vývojem v oblasti softwaru a IT. Zavedena byla podpora operačního systému Windows 8, přístup k aplikacím technologie Java, zdokonalena podpora internetu včetně standardu ARIA, nové možnosti vzdálené pomoci, zlepšena podpora aplikace Outlook 2007 a 2010, zlepšen výkon, přidáno rozložení kláves pro nové uživatele Window-Eyes, přidán zcela nový hlasový syntezátor, a nakonec jako vždy zlepšena spolehlivost.

Windows 8

Window-Eyes poskytuje úplnou podporu nejnovějšího operačního systému společnosti Microsoft pro počítače, postavené na architektuře Intel. Zatímco v systému Windows 7 je proces instalace programu Window-Eyes stále stejný, prostředí Windows 8 je natolik odlišné od všeho, s čím jste se setkávali v minulosti. Proto přikládáme následující informace, jež vám pomohou se v novém prostředí zorientovat.

Jakmile spustíte systém Windows 8, octnete se na Úvodní obrazovce. Uvodní obrazovka sestává z dlaždic. Tyto dlažduce zastupují programy a moderní aplikace. Moderní aplikace se podobají klasickým programům. Rozdíl mezi klasickými a moderními aplikacemi můžete určit často podle toho, že moderní aplikace, na rozdíl od klasických aplikací, nemají známou lištu nabídek. Jste-li připojeni k internetu, na některých dlaždicích budou zobrazovány aktualizované informace, které bude Window-Eyes číst. Může jít například o dlaždici s nejnovějšími zprávami. Zůstane-li fokus na dlaždici, Window-Eyes zobrazí informaci, jakmile se objeví. Aplikace Windows Enhanced, jež je nyní součástí Window-Eyes 8.0, umožňuje logický pohyb po dlaždicích pomocí následujících kláves:

  • Insert-Šipka dolů: přesun na další dlaždici ve skupině nebo další logickou položku v moderní aplikaci
  • Insert-Šipka nahoru: přesun na předchozí dlaždici ve skupině nebo předchozí logickou položku v moderní aplikaci
  • Insert-Šipka vpravo: přesun na další skupinu
  • Insert-Šipka vlevo: přesun na předchozí skupinu
  • Insert-Home: přesun na první dlaždici ve skupině
  • Insert-End: přesun na poslední dlaždici ve skupině

Aplikace Windows Enhanced, kromě výše popsaných kláves pro pohyb mezi položkami skupiny, nabízí i snadno ovladatelný dialog zobrazující seznam všech dlaždic a skupin, dostupný pod horkou klávesou Control-Insert-Tab. Tento dialog představuje stromové zobrazení skupin s položkami a tlačítky Activate (Aktivovat), Focus (přemístit fokus), Select (vybrat, vyvolat kontextovou nabídku) a Close (Zavřít dialog). Pomocí tohoto dialogu můžete tedy snadno interagovat s dlaždicemi a skupinami na Úvodní obrazovce.

Nadále také můžete používat klasickou plochu běžnými klávesovými příkazy jako Windows-D nebo Windows-M. Jeden z menvětších rozdílů mezi plochou systému Windows 8 a Windows 7 patří nepřítomnost nabídky Start. Jakmile totiž stisknete klávesu Windows, zobrazí se Úvodní obrazovka a plocha obrazovky se zaplní zmíněnými dlaždicemi. Opětovným stiskem klávesy Windows se vrátíte do předtím běžící aplikace.

Aplikace, soubory a nastavení můžete vyhledávat zadáním názvu hledané položky na Úvodní obrazovce. Poté, co dokončíte zadávání hledaného výrazu, stiskem Šipky nahoru nebo Šipky dolů můžete přecházet po výsledcích hledání. Chcete-li hledat něco jiného než aplikace, budete muset klávesou Tab přejít na seznam dostupných položek k hledání, jenž začíná položkou Aplikace. Poté si Šipkami můžete zvolit Aplikace, Soubory nebo Nastavení a stiskem klávesy Enter změnit typ hledání na danou kategorii. Kdybyste nadále tiskli Šipku dolů, narazíte na seznam naposledy hledaných položek. Stisk klávesy Enter na nedávno používané aplikaci způsobí spuštění této aplikace, pokud ještě neběží. Pamatujte, že mezi polem hledání, seznamem výsledků hledání a seznamem kategorií se můžete přemisťovat klávesou Tab. V závislosti na instalovaných aplikacích mohou být rovněž k dispozici další kategorie.

V systému Windows 8 je k dispozici množství klávesových zkratek. Jelikož zde nemůžeme vypsat všechny, uvádíme níže alespoň výběr těch nejběžnějších klávesových zkratek, které budete pravděpodobně potřebovat:

  • Klávesa Windows: přepínat mezi moderní Úvodní obrazovkou a naposledy otevřenou aplikací.
  • Control – Plus: rozbalit právě vybranou skupinu na Úvodní obrazovce
  • Control – Pomlčka: sbalit právě vybranou skupinu na Úvodní obrazovce
  • Klávesa Windows – C: otevřít ovládací tlačítka
  • Klávesa Windows – Tab: otevřít seznam posledních aplikací na moderní ploše
  • Klávesa Windows – I: otevřít ovládací tlačítko Nastavení
  • Klávesa Windows – H: otevřít ovládací tlačítko Sdílet
  • Klávesa Windows – K: otevřít ovládací tlačítko Nastavení
  • Klávesa Windows – Q: otevřít hledání aplikací
  • Klávesa Windows – F: otevřít hledání souborů
  • Klávesa Windows – W: otevřít hledání nastavení
  • Klávesa Windows – P: zobrazit lištu druhé obrazovky
  • Klávesa Windows – Z: vyvolat aplikační lištu, pokud právě běží moderní aplikace
  • Klávesa Windows – X: otevřít nabídku Nástroje
  • Klávesa Windows – O: zamknout orientaci obrazovky
  • Klávesa Windows – Tečka: přesunout aplikaci na pravou stranu obrazovky
  • Klávesa Windows – Shift – Tečka: přesunout aplikaci na levou stranu obrazovky
  • Klávesa Windows – V: prohlížet všechna aktivní upozornění
  • Klávesa Windows – Shift – V: prohlížet všechna aktivní upozornění v opačném pořadí
  • Klávesa Windows – PrintScreen: pořídí snímek obrazovky a automaticky jej uloží do složky Obrázky
  • Klávesa Windows – Enter: spustit Narrator
  • Klávesa Windows – E: otevřít Počítač
  • Klávesa Windows – R: otevřít dialogové okno Spustit
  • Klávesa Windows – U: otevřít Centrum usnadnění přístupu
  • Klávesa Windows – Control – F: otevřít dialogové okno Najít počítače
  • Klávesa Windows – Pause/Break: otevřít stránku Systém

Více klávesových zkratek je k dispozici na blogu MSDN.

Chcete-li používat Window-Eyes 8.0 na Windows 8, musíte použít úplný instalátor, který je k dispozici na CD. Nepokoušejte se nainstalovat nic staršího než Window-Eyes 8.0 na Windows 8, protože se instalace nezdaří.

Java

Java je programovací jazyk, vyvinutý slolečností Sun Microsystems v polovině 90. let minulého století, nyní udržovaný společností Oracle. Jednou z nejsilnějších stránek jazyka Java je to, že programy v něm napsané lze provozovat na více operačních systémech včetně Windows. Je proto velmi populární, zejména ve školském a podnikovém prostředí. Počínaje verzí 8.0 programu Window-Eyes jsou plně zpřístupněny grafické Java aplikace, jež využívají vlastní sady ovládacích prvků Swing společnosti Oracle nebo využívají Java Accessibility API, a to prostřednictvím Java Access Bridge pro 32– i 64-bitové systémy.

Při prvním spuštění instalace Window-Eyes rozpozná veškerá v systému zaregistrovaná běhová prostředí Java a nabídne instalaci součástí Java Access Bridge. Odpovíte-li na tuto otázku „ano“, všechny programy využívající tyto běhové knihovny budou zpřístupněny součástmi Java Access Bridge a programem Window-Eyes. Java Access Bridge budete muset nainstalovat sami do běhových prostředí JRE, která nainstalujete po instalaci Window-Eyes 8.0. Provedete to tak, že jednoduše spustíte zástupce „Instalace Java Access Bridge“ z rolety Pokročilé volby programu Window-Eyes v nabídce Start. Jako předtím budete mít možnost nainstalovat podporu usnadnění pro každé nově nainstalované běhové prostředí JRE nebo Java Access Bridge úplně odstranit.

Poznámka: aby byly vámi spouštěné Java aplikace přístupné, je nezbytné, aby byly sestavovány s použitím ovládacích prvků, které využívají Java Accessibility API (jako např. ovládací prvky Swing společnosti Oracle nebo ovládací prvky SWT společnosti IBM). Jiné architektury nebyly testovány.

Zdokonalená podpora internetu

Internet se stal nedílnou součástí práce s počítači a významnou měrou se na tom podílejí zákazníci jako vy, kteří již poskytli nemalou konstruktivní zpětnou vazbu ohledně podpory internetu ve Window-Eyes. Protože GW Micro těmto námětům naslouchá, můžeme vám nyní přinést následující zlepšení podpory internetu:

  • Internet Explorer 10: součástí Window-Eyes 8.0 je úplná podpora prohlížeče Internet Explorer 10 ve Windows 7, jakož i ve Windows 8 v podobě aplikace klasické pracovní plochy či moderní aplikace.
  • Kompatibilita s WAI-ARIA: WAI-ARIA (Accessible Rich Internet Applications Suite) definuje způsob lepšího zpřístupnění webového obsahu a webových aplikací zdravotně znevýhodněným osobám. Tento standard (definovaný na http://www.w3.org/…tro/aria.php) je stále běžněji používán dnešními dynamickými weby. Window-Eyes 8.0 nyní podporuje technologii ARIA mimo režim prohlížení v prohlížečích Internet Explorer a Mozilla Firefox. V důsledku toho většina dnešních dynamických webových aplikací, které byly navrženy tak, aby využívaly technologii ARIA, která nefungovala ve starších verzích Window-Eyes, nyní fungují báječně s Window-Eyes 8.0. Pamatujte, že tato podpora zahrnuje pohyb po ovládacích prvcích ARIA, oblasti stránky a dynamické oblasti.
  • Zlepšené zpracování klávesy Tab: zlepšen obecný pohyb po webových stránkách tak, že stisky kláves Tab a Shift-Tab jsou nyní předávány přímo samotnému webovému prohlížeči. Veškeré dynamické webové aplikace, jež využívají ovládací prvky ARIA nebo určují vlastní pořadí procházení klávesou Tab, budou nyní pracovat bez problémů při přepínání z a do režimu prohlížení.
  • Automatické vyplňování formulářů: Window-Eyes nyní obsahuje možnost automatického vypnutí režimu prohlížení při přechodu na prvek formuláře klávesami Tab nebo Shift-Tab.Nemusíte se tedy již starat o vypínání režimu prohlížení, kdykoli potřebujete zadat text do zadávacího pole, pohybovat se v komboboxech nebo pracovat se zvláštním ovládacím prvkem ARIA. Jednoduše se po webové stránce pohybujte klávesou Tab a nechte Window-Eyes rozhodovat, kdy má zapínat a vypínat režim prohlížení. Pamatujte, že režim prohlížení můžete kdykoli zapnout ručně klávesami Control-Shift-A, nebo nově ve Window-Eyes 8.0 klávesou Escape. Je důležité myslet na to, že automatické přepínání režimu prohlížení se uplatňuje pouze při procházení webů klávesou Tab. Ostatní klávesy sloužící k pohybu, jako jsou šipky nebo klávesy pro pohyb po určitých prvcích, nechávají režim prohlížení aktivní, jako tomu bylo dosud.

    Pokud byste byli raději, kdyby Window-Eyes fungoval jako v předchozích verzích a tedy nepřepínal režim prohlížení automaticky při procházení webových stránek klávesou Tab, otevřete ovládací panel Window-Eyes, přejděte do skupiny nastavení Výřečnost/Režim prohlížení/Au­tomatické načítání změňte „Povolit automatické vyplňování formulářů“ na „Ne“. Můžete také vypnout možnost „Použít Escape pro opětovné zapnutí prohlížecího režimu“.

  • Zlepšená indikace režimu prohlížení: v předchozích verzích Window-Eyes byla změna stavu režimu prohlížení indikována vždy hlasovým nebo braillským výstupem, mohli jste tedy slýchat něco jako „Prohlížení zapnuto“ nebo „Prohlížení vypnuto“. Nyní si můžete zvolit, jak budou ohlašovány změny stavu režimu prohlížení, a to změnou možnosti „Je-li prohlížecí režim zapnut nebo vypnut“ ve skupině nastavení Výřečnost/Režim prohlížení/Au­tomatické načítání. Dostupné možnosti zahrnují „Neohlašovat“, „Ohlašovat řečí“, „Ohlašovat tóny“ a „Ohlašovat řečí a tóny“. Výchozí nastavení je „Ohlašovat tóny“. Přejete-li si změnit zvuky, přehrávané při změně stavu režimu prohlížení, můžete tak učinit v ovládacím panelu Zvuky systému Windows.
  • Obecná zlepšení režimu prohlížení:
    • Webové stránky jsou nyní obecně načítány do režimu prohlížení mnohem rychleji v prohlížečích Internet Explorer a Mozilla Firefox.
    • Názvy polí jsou čteny mnohem přesněji v prohlížečích Internet Explorer a Mozilla Firefox při procházení formulářem klávesou Tab.
    • Při procházení seznamů a komboboxů je nyní správně čtena vybraná položka nezávisle na použitém prohlížeči. Navíc jsou ohlašovány stavy rozbalení a sbalení rozbalovacích seznamů.
    • Psaní a pohyb v zadávacích polích v Internet Exploreru 9 a 10 jsou nyní mnohem rychlejší a přesnější.
    • Opětovné zapnutí režimu prohlížení v prohlížečích Internet Explorer a Mozilla Firefox nyní nezpůsobí návrat na začátek obsahu webové stránky. Nyní je vaše pozice dle možností obnovena. Navíc, když klávesami Alt-Tab opustíte otevřené okno prohlížeče a později se do něj vrátíte, budete rovněž na stejném místě (za předpokladu, že se mezitím nezměnila webová stránka).
    • Byl-li v režimu prohlížení fokus na prvku formuláře, jako je zadávací pole, stisk klávesy ENTER deaktivoval režim prohlížení a umístil systémový kurzor na prvek, takže jste s ním mohli interagovat, zatímco stisk kláves Ctrl-Shift-A pouze deaktivoval režim prohlížení. Nyní obě klávesy zajistí potlačení režimu prohlížení a umístění systémového kurzoru na prvek. Režim prohlížení se nyní deaktivuje i tehdy, kliknete-li myší na zadávací pole nebo podobný prvek, takže s ním můžete ihned začít pracovat.
    • Opraven problém, kdy v prohlížečích Internet Explorer 8 až 10 byla někdy zobrazována zadávací pole hesel jako prázdná.
    • Příkaz Myš na fokus nyní funguje ve 100% případů v Internet Exploreru i Mozilla Firefoxu. Pokud navíc prvek, na který je myš přesouvána, byl mimo obrazovku, bude posunut do zobrazení ve prospěch vidících uživatelů.
    • Window-Eyes nečetl HTML okna se zprávou v prohlížeči Mozilla Firefox 4 a novějších.
  • Nyní se lze v režimu prohlížení pohybovat po určitých prvcích formuláře, také byly změněny některé výchozí klávesy režimu prohlížení. Seznam nových kláves následuje:
    • Další tlačítko: B
    • Předchozí tlačítko: Shift-B
    • Další kombo box (pole se seznamem): C
    • Předchozí kombo box (pole se seznamem): Shift-C
    • Další zadávací políčko: E
    • Předchozí zadávací políčko: Shift-E
    • Další přepínač: R
    • Předchozí přepínač: Shift-R
    • Další zaškrtávací políčko: X
    • Předchozí zaškrtávací políčko: Shift-X
    • Další prvek formuláře: F
    • Předchozí prvek formuláře: Shift-F
    • Další formulář: nedefinováno
    • Předchozí formulář: nedefinováno
    • Další sada polí: nedefinováno
    • Předchozí sada polí: nedefinováno
    • Další text: N
    • Předchozí text: Shift-N
    • Další uvedený prvek: – (pomlčka)
    • Předchozí uvedený prvek: Shift– (Shift-pomlčka)
    • Automatické přepínání prohlížecího režimu: Control– (Control-pomlčka)
  • Nyní se lze v prohlížečích Internet Explorer a Mozilla Firefox pohybovat po značkách. Buď použijte klávesy další/předchozí značka (ů a Shift-ů) nebo vyberte požadovanou značku v dialogu Window-Eyes Pohyb stránkou, přístupného přes klávesy Insert-Tab. Navíc byla přidána možnost výřečnosti pro přečtení počtu značek při načtení stránky do skupiny nastavení Výřečnost/Režim prohlížení/In­formace o nové stránce 2 v ovládacím panelu Window-Eyes. Pamatujte, že na rozdíl od záložek Window-Eyes je přítomnost a umístění značek dáno autorem webového obsahu.
  • V Internet Exploreru můžete nyní vybrat text se zachováním formátování. Provedete to tak, že v režimu prohlížení přejdete na místo, odkud chcete výběr provést a stisknete klávesy Control-Shift-C. Poté se přemístěte na konec požadované oblasti a stiskněte opět klávesy Control-Shift-C. Zobrazí se dialogové okno, jež vám umožňuje zvolit, zda kopírovat pouze text nebo text včetně obrázků. Poté, co se pro jednu možnost rozhodnete, bude výběr zkopírován do schránky Windows. Znovu připomínáme, že tato funkce je k dispozici pouze v Internet Exploreru.

Vzdálená pomoc

Funkce Vzdálená pomoc Window-Eyes, uvedená ve verzi 7.5, se ukázala jako veleúspěšná, proto byla ve verzi 8 zlepšena a rozšířena tak, aby byla ještě užitečnějším nástrojem.

Nyní existují dvě verze Vzdálené pomocí – starší a moderní. Starší verze je obsažena proto, že umožňuje spojení z/do systému Windows XP a s každým, kdo využívá Window-Eyes 7.5.2, 7.5.3, 7.5.4 a 7.5.4.1. Moderní implementace funguje stejně jako starší klient, avšak využívá nových vlastností systému Windows Vista a novějších za účelem poskytnutí nových funkcí a významného zvýšení výkonu, a funguje pouze v systémech Windows Vista, Windows 7 a Windows 8 a umožňuje spojení pouze s uživateli Window-Eyes 8.0. Vezměte na vědomí, že vzhledem k bezpečnostním omezením ve Windows 8 není v současné době možné zahájit relaci vzdálené pomoci s uživatelem systému Windows XP. Poznamenejme rovněž, že moderní klient vyžaduje pro svůj provoz verzi 4 knihoven Microsoft .NET Framework, které Window-Eyes před prvním použitím moderního klienta automaticky nainstaluje, nebudou-li k dispozici.

Pokud výše uvedenému nerozumíte, jen si zapamatujte, že některé z nových, níže popsaných funkcí vzdálené pomoci, nebudou k dispozici pro Windows XP, a že spojení mezi Windows XP a Windows 8 není možné. Podle obou stran spojení vzdálené pomoci se Window-Eyes navíc automaticky rozhodne, kterého klienta použít. Pokud například používáte Windows 7 a pomáháte někomu, kdo používá Windows XP, použije se starší klient; naopak pomáháte-li někomu, kdo používá Windows Vista, Windows 7 nebo Windows 8, bude použit moderní klient.

  • V rámci moderního klienta můžete nyní kopírovat a vkládat text přes schránku.
  • Používání fyzické myši bylo ve starším klientovi vzdálené pomoci velmi pomalé. Přestože zde tento problém přetrvává, byl opraven v moderním klientovi.
  • Opraven problém, kdy se někdy hlas, generovaný na počítači poskytujícím vzdálenou pomoc, přeposílal na počítač, jemuž je pomáháno.
  • Používáte-li Windows Vista nebo Windows 7 a žádáte o pomoc, uvidíte zaškrtávací políčko „Starší verze pomocníka“. Zaškrtněte toto políčko, pokud uživatel poskytující pomoc používá Windows XP; pokud tak neučiníte, starší pomocník se k vám nebude moci připojit. Zaškrtávací políčko „Starší klient pomocníka“ se neobjeví ve Windows XP ani ve Windows 8.
  • Moderní klient nyní rozpozná, zda se pokoušíte připojit k někomu v místní síti nebo k někomu mimo místní síť. Je-li tedy na obou stranách spojení používán systém Windows Vista nebo novější, nemusíte uvádět, která sít (místní nebo jiná) se používá. Pokud se však alespoň na jedné straně spojení používá starší klient, musíte typ sítě uvést jako předtím.
  • Pro účastníky vzdálené pomoci používající moderního klienta byly implementovány přenosy souborů. Chcete-li přenést soubor z počítače, jemuž je pomáháno na pomáhající počítač, z rolety Soubor zvolte možnost Odeslat soubor, vyberte odesílaný soubor a klikněte na tlačítko Otevřít. Podobně chcete-li odeslat soubor z pomáhajícího počítače na počítač, jemuž je pomáháno, otevřete roletu Pomocník a vyberte možnost „Odeslat soubor“. Stejně jako výše vyberte odesílaný soubor, klikněte na tlačítko „Otevřít“ a soubor bude odeslán. Jelikož veškeré přenosy soubor jsou zpracovávány počítačem, jemuž je pomáháno, jednoduše použijte jeho klienta k uskutečnění přenosu souboru v libovolném směru. Před uskutečněním přenosu souboru nemusíte ukončovat relaci. Mějte na paměti, že takto nelze odeslat více než jeden soubor současně. Tato funkce navíc není k dispozici ve starším klientovi.
  • Je-li na počítače, kterému je pomáháno, aktivních více monitorů, možnost „Smart Sizing“ v roletě Pomocník umožňuje osobě poskytující pomoc zobrazit úplný obsah vzdálené pracovní plochy. Je-li možnost „Smart Sizing“ zakázána, bude zobrazen jen obsah primárního monitoru. Tuto funkci ocení pouze vidící uživatelé; funkčnost vzdálené pomoci nebude v žádném jiném ohledu ovlivněna.

E-mail

  • Novější verze Thunderbirdu nenastavují správně systémový kurzor na Doručenou poštu po spuštění programu. Aplikace TB Enhance, dodávaná jako součást Window-Eyes 8.0, opravuje tento problém.
  • Opraven zřídka se vyskytující problém, kdy se v programu Windows Live Mail aktivoval režim prohlížení, kdy neměl.
  • Opraven problém výběru textu v programu Windows Live Mail.
  • Opraven problém, kdy nebylo možné přečíst dialogová okna O aplikaci programů Windows Live Mail a Windows Live Messenger příkazem Číst aktivní okno.
  • Opraven problém, kdy Window-Eyes nečetl při mazání textu klávesou Backspace v oblasti textu citace zprávy v aplikaci Thunderbird.

Office

  • Opraven problém, kdy při stisku libovolné kurzorové šipky během aktivního Rozšířeného výběru v aplikaci Word 2007 a 2010 došlo ke zrušení výběru.
  • Window-Eyes mohl při procházení instalačního programu Office 2007 a 2010 říkat „podokno“ namísto přečtení obsahu okna instalačního programu.
  • Uživatelé Outlooku 2007 a 2010 měli dlouho potíže se čtením e-mailů ve formátu HTML. Hlavní důvod této frustrace spočívá v tom, že jediným prohlížečem e-mailů se stal Microsoft Word, zatímco ve verzi Outlook 2003 a starších verzích jste si mohli vybrat hned z několika prohlížečů e-mailových zpráv. Pokud jste přijali složitý HTML e-mail,který Word nedokázal správně zobrazit, mohli jste se pokusit přečíst jej jako prostý text nebo ve webovém prohlížeči. Nyní však díky aktualizované aplikaci Outlook Enhance, dodávané s Window-Eyes 8.0, můžete nyní HTML e-maily číst s použitím tradičních příkazů Režimu prohlížení přímo v Outlooku. Více podrobností naleznete v dokumentaci k aplikaci Outlook Enhance.
  • Opraveny problémy při čtení dialogu Pravidla v Outlooku 2010.

Braill

  • Byly-li ve Wordu zapnuty možnosti „Zobrazovat všechny značky formátování“ nebo „Zobrazovat konce odstavců“, Window-Eyes někdy vyslovoval i v Braillu zobrazoval symbol konce odstavce dvakrát.
  • Název braillského zobrazovače Focus byl v seznamu podporovaných braillských zobrazovačů změněn na „Focus Blue / Focus Classic“. Jinak však podpora tohoto zobrazovače zůstala od Window-Eyes verze 7.5.4.1 beze změny.
  • Window-Eyes ne vždy zobrazoval správnou pozici kurzoru při úpravě zpráv v aplikaci Thunderbird.
  • Vyřešeny nahlášené problémy používání Braillu v kombo boxech a zadávacích políčkách technologie UIA.
  • Aktualizovány ovladače braillských zobrazovačů Handy Tech.
  • Přidána podpora pro zobrazovač Handy Tech Basic Braille.

Obecné

  • Nové kopie Window-Eyes 8.0 se dodávají se syntezátorem Nuance Vocalizer namísto Dectalk Access 32. Zákazníci provádějící upgrade z předchozích verzí budou mít i nadále přístup k syntezátoru Dectalk Access 32, ale musí si zakoupit licenci k používání syntezátoru Vocalizer. Podobně noví zákazníci, kteří chtějí používat syntezátor Dectalk Access 32, si musí zakoupit licenci pro něj. Další informace získáte na webu www.gwmicro.com/voices. Poznámka: obě verze Window-Eyes stále obsahují syntezátor Eloquence.
  • Výchozím záložním syntezátorem je nyní Eloquence.
  • Není-li grafický ovladač Window-Eyes přítomen nebo nemohl být nainstalován, předchozí verze by zobrazily chybovou zprávu a ukončily se. V případě Window-Eyes 8.0 se však jen ozve chybový tón při spuštění Window-Eyes a program poběží v omezeném režimu. V dialogu Nápověda/O programu navíc uvidíte upozornění na nedostupný grafický ovladač. Zatímco je Window-Eyes v omezeném režimu, aplikace, se kterými Window-Eyes komunikuje přímo, budou odečítány obvyklým způsobem. Všechny ostatní aplikace však mohou být kvůli nedostupnosti off-screen modelu odečítány odlišně nebo vůbec. Společnost GW Micro tedy pro nejlepší odečítání doporučuje nainstalovat podporu grafiky všude tam, kde je to možné. Výhoda omezeného režimu však spočívá taktéž v tom, že mobilní instalace může odečítat i bez předchozí instalace podpory grafiky.
  • Window-Eyes lze nyní provozovat i v nouzovém režimu systému Windows. Chcete-li tuto podporu zapnout, přejděte do ovládacího panelu Window-Eyes, v roletě Aplikace zvolte Windows Enhanced a stiskněte klávesu Enter na položce „Enable Audio Support in Safe Mode“. Tato možnost není k dispozici, běží-li Window-Eyes v demonstračním režimu.
  • Window-Eyes nyní po svém spuštění zruší ztlumení hlasitosti, byla-li ztlumena, nebo nastaví hlasitost na 50%, byla-li nastavena na 0. Toto chování lze ovlivnit ve skupině nastavení Obecné/Možnosti spouštění.
  • Aplikace Windows Enhanced, jež je nyní součástí Window-Eyes 8.0, poskytuje šikovnou klávesovou zkratku pro ztlumení a zrušení ztlumení vaší výchozí zvukové karty. Ve výchozím nastavení je tomuto příkazu přiřazena horká klávesa Control-Windows-M.
  • Mnohé oblasti Window-Eyes byly optimalizovány tak, aby poskytovaly mnohem pohotovější odezvu při procházení Windows jako celku.
  • Window-Eyes 8.0 disponuje úplnou podporou pro jazyky psané zprava doleva, jako je arabština nebo hebrejština. Je-li nainstalován arabský nebo hebrejský syntezátor, Window-Eyes mu nyní umí posílat text ve správném pořadí. Navíc byly přidány arabské a hebrejské Braillské překladové tabulky.
  • Pomocí dialogového okna Kontrola aktualizací, dostupného z rolety Nápověda, lze nyní stahovat a instalovat aktualizace automaticky. I nadále můžete aktualizace stahovat z webové stránky GW Micro Upgrade, tento krok je však nyní volitelný.
  • Aplikace Office Enhance (usnadňující práci s kontrolou pravopisu sady Microsoft Office) a WEDiag (poskytující diagnostické informace Window-Eyes) jsou nyní součástí Window-Eyes.
  • Jste-li za proxy serverem nebo bránou firewall, Window-Eyes lze nastavit tak, aby jej používal a nepřipojoval se k internetu přímo. Adresu proxy serveru (jakož i volitelné přihlašovací údaje) lze zadat v oblasti stromu nastavení Window-Eyes Obecné/Internet Options, jsou-li povoleny Rozšířené možnosti. Pamatujte, že je-li pole Adresa proxy prázdné, Window-Eyes se bude k internetu připojovat stejně jako v předchozích verzích.
  • Opravena nefunkčnost horké klávesy Přetáhnout myší (ve výchozím nastavení Insert-Numblok-Delete).
  • Opraven problém, kdy Window-Eyes v některých případech vrátil nesprávný název modulu aktivní aplikace.
  • Opraven problém, kdy horká klávesa funkce Voice Rotor (výchozí nastavení Insert-2) přepínala mezi šesti z osmi dostupných možností.
  • Opraven problém, který mohl způsobit pád aplikace Xplorer 2.
  • Zlepšeno zpracování čísel Window-Eyes tak, aby se předešlo problémům výslovnosti se syntezátory Eloquence, Vocalizer a pravděpodobně dalšími.
  • Přestože jste mohli vybrat více aplikací k zašifrování v roletové nabídce Správa aplikací Window-Eyes, byla rozpoznána jen první aplikace. Problém byl opraven tak, že lze nyní k zašifrování vybrat vždy jen jednu aplikaci současně.
  • Pokud jste odstranili všechna nastavení specifická pro dokument, takže již nebylo co smazat, systémový kurzor pořád stál na tlačítko Vymazat, ačkoli bylo již zakázané. Tento problém byl odstraněn.
  • Odstraněn problém, kdy při otevření Prohlížeče událostí systému Windows 7 mohlo dojít ke stoprocentnímu vytížení procesoru.
  • Součástí Window-Eyes 8.0 je nyní rozložení klávesnice Insert Key Layout. Tato sada klávesových příkazů (dodávaná jako aplikace) poskytuje horké klávesy, známé především z jiných odečítacích programů. Ve výchozím nastavení je rozložení zakázáno, lze jej však přepínat horkou klávesou Control-Alt-0. Pro úplný seznam dostupných příkazů otevřete Window-Eyes, přejděte do nabídky Aplikace, zvolte Insert Key Layout a stiskněte Enter na položce Help.
  • Window-Eyes 8.0 nyní dokáže umístit ukazatel myši na bubliny (ve Windows XP, Vista a 7) a na oznámení (vyskytující se ve Windows 8). Potvrzení a interakce s těmito dříve nedostižitelnými zprávami je tak mnohem snazší; jednoduše stiskněte horkou klávesu pro levé kliknutí myší (ve výchozím nastavení Numblok-Lomeno). Toto chování lze povolit nebo zakázat tak, že přejdete do ovládacího panelu Window-Eyes, otevřete Aplikace/Windows Enhanced/Toasts and Balloon Tips, a stisknete Enter na položce „Automatically Route Mouse to Toasts and Balloon Tips“.
  • Horká klávesa Přečíst okno (Control-Shift-W) vždy četla úplný obsah oken a dialogových oken (bylo-li to možné). Je-li však obsah okna zkomolený nebo není obsažen v off-screen modelu Window-Eyes, druhý stisk této klávesy způsobí, že Window-Eyes přečte okno s použitím dostupných dat usnadnění.
  • Window-Eyes nyní identifikuje zadávací pole pro heslo jako zabezpečená zadávací pole.
  • Vyřešen problém, kdy Window-Eyes někdy přestal ohlašovat ikony plochy při pohybu šipkami.
  • Window-Eyes 7.5 zavedl podporu technologie UI Automation společnosti Microsoft, která umožňuje odečítačům číst v aplikacích postavených na technologii Windows Presentation Foundation. Některé starší programy však nepracují správně nebo se ukončí, je-li podpora technologie UI Automation aktivní. Proto byla přidána možnost zapnout/vypnout podporu technologie UIA v programu Window-Eyes do skupiny nastavení Obecné/Různé ovládacího panelu Window-Eyes. Tato změna se projeví až při příštím spuštění programu Window-Eyes. Taktéž pamatujte, že vypnete-li podporu technologie UIA, programy, které prostřednictvím technologie UIA sdělují informace usnadnění (jako Internet Explorer 9/10, Visual Studio 2010/2012 a další) nebudou odečítány.
  • Přidána nová sekce nazvaná „Automatické načítání“ do skupiny nastavení Výřečnost/Režim prohlížení programu Window-Eyes. Nacházejí se zde nastavení automatického přepínání režimu prohlížení a bylo sem přeřazeno nastavení „Automaticky načítat obsah prohlížecího režimu“.
  • Protože web není jediným místem, kde se mohou vyskytovat odkazy, možnost výřečnosti „Hlásit odkaz“ se nyní nachází ve skupině nastavení Výřečnost/Obec­né/Pod fokusem ovládacího panelu Window-Eyes.
  • Opraven problém, kdy mohl Window-Eyes zamrznout při stisku horké klávesy Věta s fokusem uvnitř zadávacího pole UIA.
  • Úprava chování kurzorové klávesy Backspace někdy způsobila, že Window-Eyes buď přiřadil ke klávese druhou akci nebo zresetoval prodlevu kurzoru na 0. Oba tyto problémy byly odstraněny.
  • Odstraněn problém, kdy při otevření ovládacího panelu Window-Eyes rovnou do skupiny nastavení Kurzorové klávesy mohlo dojít k narušení synchronizace kombo boxů „První akce“ a „Druhá akce“ a vybrané položky v seznamu „Klávesy“.
  • Opraven problém s některými písmy v programu Poznámkový blok, kde Window-Eyes nevyslovil nic při přechodu šipkami na konec řádku.
  • Window-Eyes nyní rozpozná indikátory průběhu v aplikacích Windows Defender a Microsoft Security Essentials.
  • Opraven problém v Poznámkovém bloku, kde v závislosti na nastavené úrovni interpunkce při použití horké klávesy Řádek přečetl Window-Eyes občas jen několik znaků namísto celého řádku.
  • Vestavěnou podporu Window-Eyes pro čtení změn okna CWAccess aplikace Sonar (odstraněnou ve Window-Eyes verze 7.5.2) lze nyní opětovně povolit přidáním „EnableCWAccess=1“ do sekce „Misc“ souboru wineyes.ini. Aplikace Basic Sonar (pro Sonar 8.5 a starší) již není potřeba.
  • Aplikace Rozšířené plynulé čtení a Voice Rotor byly aktualizovány tak, aby podporovaly nový syntezátor Vocalizer.
  • Do rolety Dokumentace v nabídce Nápověda přidán odkaz „Výukové materiály“ na školicí služby GW Micro.
  • Do nabídky Nápověda přidán odkaz „Získat více hlasů“ na webovou stránku GW Micro – Voices.

Skriptování

  • Opraven problém ve spouštění horkých kláves myši přes skriptování, kdy Window-Eyes ohlašoval prováděné příkazy.
  • Přidána vlastnost Application.U­seAlternateRe­source, která vám umožní použít buď vestavěné anglické rozhraní nebo vlastní zdroj po opětovném spuštění Window-Eyes. Je-li nastavena na True, použije se vlastní zdroj. Je-li nastavena na False, použije se anglický zdroj. Tuto vlastnost ocení pouze uživatelé používající Window-Eyes v jiném než anglickém jazyce.
  • Je-li aktivním modulem interpret JScript, Window-Eyes bude nyní využívat sadu funkcí verze 5.8 namísto výchozí verze 5.7. Kromě jiných výhod tak může Window-Eyes využívat vestavěnou podporu JSON, obsaženou v JScript 5.8. Další informace o aktualizovaném modulu naleznete na http://blogs.msdn.com/…jscript.aspx.
  • Pokud se několik skriptů pokusilo registrovat stejnou horkou klávesu, byla přiřazena prvnímu skriptu. Toto bylo změněno tak, že vyhrává poslední skript, který se o registraci horké klávesy pokusí.
  • Přidána metoda Keyboard.Regis­terhotkeyEx, umožňující přiřazení priority ke každé horké klávese skriptu. Funguje stejně jako původní metoda Keyboard.Regis­terhotkey s tím, že umožňuje zadat úroveň priority jako poslední parametr. Hodnotu úrovně priority můžete zadat pomocí nového výčtu hotkeyPriority (hpLow, hpMedium a hpHigh). Například:

Dim myhotkey : Set myhotkey = Keyboard.Regis­terhotkeyEx(„F12“, „DoSomething“, , , , hpHigh)---
Toto zaregistruje klávesu F12 jako horkou klávesu s vysokou prioritou. Pokud někdo jiný registroval klávesu F12 s nízkou nebo střední prioritou, vysoká priorita má přednost; stisk klávesy F12 by tedy stále volal funkci „DoSomething“.
Při zpracování více zaregistrovaných horkých kláves na stejnou klávesu použije Window-Eyes poslední registrovanou horkou klávesu nejvyšší úrovně priority. Tedy cokoli, registrované s vysokou prioritou, přebije cokoli registrovaného se střední prioritou. Není-li registrováno nic s vysokou prioritou, dostane se na poslední registrovanou klávesu střední priority. Není-li registrováno nic se střední prioritou, dostane se na poslední registrovanou klávesu nízké priority. Poznámka: metoda Keyboard.Regis­terhotkey existuje nadále a každá jí zaregistrovaná horká klávesa má střední úroveň priority.

  • Do objektu Registeredhotkey přidána vlastnost jen pro čtení nazvaná „Priority“, pomocí níž můžete zjistit prioritu libovolné zaregistrované horké klávesy. Bude vrácena hodnota výčtu hotkeyPriority.
  • Odstraněn problém, který mohl způsobit přetečení vyrovnávací paměti při volání metody Application.Di­alog().
  • Byl odstraněn problém volání Application.Menu, byl-li předán název souboru UNC jako cesta k XML souboru menu, kdy Window-Eyes tvrdil, že soubor neexistuje.
  • Vlastnost BrowseModeLin­kVerbosity.In­dication nyní vrací vždy bliNone a nebude nadále používána.
  • Přidány vlastnosti BrowseModeMis­cVerbosity.Au­toToggle a BrowseModeMis­cVerbosity.Mo­deIndicator.
  • Přidány vlastnosti FocusedVerbosi­ty.BrowseMode­LinkIndication a FocusedVerbosi­tyScope.Indica­teLink, které indikují, kdy nebo zda budou hlášeny odkazy.
  • Přidány vlastnosti BrowseModeNew­PageVerbosity­.NumberOfLandmar­ks a BrowseModeNew­PageVerbosityS­cope.NumberOf­Landmarks, které určují, zda bude Window-Eyes hlásit počet značek (oblastí stránky ARIA) na nových stránkách.
  • Přidány vlastnosti BrowseModeMis­cVerbosity.Qu­ickReview a FocusedVerbosi­tyScope.QuickRe­view, které indikují, zda stisk klávesy Escape opětovně aktivuje režim prohlížení, je-li potlačen.
  • Přidány vlastnosti StartupOption­s.UnMute and StartupOption­s.StartupMessa­ge.
  • Přidány hodnoty výčtu smNone, smWindowEyes a smWindowEyesWit­hVersion pro použití s vlastnostmi StartupOption­s.UnMute a StartupOption­s.StartupMessa­ge.

Podrobné informace o všech nových objektech, vlastnostech, metodách a výčtech naleznete v aktualizované příručce skriptování.

Zpět