Vyšla SuperNova a Dolphin ScreenReader 22.01

21. 2. 2023 | Tým Adaptech | Témata: Speciální software Dolphin

Dne 15. února 2023 vydala společnost Dolphin verzi 22.01 svých zvětšovacích a předčítacích programů. Hlavní novinkou je podpora věrného vyhlazení v nejnovější verzi sady Microsoft Office, dostalo se ale i na novinky ve zvukovém výstupu nebo vylepšení funkcí Skenovat a číst a Připojit a zobrazit.

Pozn.: Zde uvedené novinky a vylepšení jsou dostupné v programu SuperNova Předčítací lupa ve verzi 22.01. Některé funkce nejsou dostupné ve všech edicích SuperNovy.

Obrázek notebooku zobrazující zvětšený text v aplikaci Microsoft Word – „Světově nejostřejší zvětšení v sadě Microsoft 365“

SuperNova 22 zobrazuje text v dokumentech, e-mailech, prezentacích nebo tabulkách čitelněji než kdy jindy pomocí funkce zvětšení s podporou věrného vyhlazování. Tato funkce je nyní k dispozici v nejnovějších verzích sady Microsoft 365 a Office 2021.

Verze 22 také obsahuje:

  • Rozdělení zvuku: Do jednoho ucha můžete posílat hlasový výstup SuperNovy a druhým poslouchat videohovor, hudbu nebo podcast.
  • Rozpoznávání a otevírání souborů PDF v Předčítacím okně přímo z Průzkumníka souborů.
  • Podporu fyzického režimu braillského výstupu v nejnovějších verzích aplikací Microsoft Office.
  • Vylepšení uživatelského rozhraní funkcí „Připojit a zobrazit“ a „Skenovat a číst“.
  • Obsahuje samozřejmě i další opravy a vylepšení.

Světově nejostřejší zvětšení v Microsoft 365

Obrázek notebooku zobrazující aplikaci Microsoft Word s funkcí věrného vyhlazení písma Špičkové zvětšení s podporou věrného vyhlazování písma společnosti Dolphin je nyní k dispozici v nejnovějších verzích aplikací Microsoft Word, Outlook, Excel a PowerPoint. Zatímco standardní zvětšení může způsobit, že text bude rozpixelovaný, technologie věrného vyhlazení SuperNovy zajišťuje, že veškerý text na obrazovce bude vypadat dokonale hladce i při nejvyšších úrovních zvětšení. A protože SuperNova je navržena tak, aby fungovala s tablety, notebooky či stolními počítači standardních specifikací, funkce věrného vyhlazení bude navíc zobrazovat text s absolutní čistotou v Microsoft 365 a Office 2021 bez dopadu na výkon počítače.

Věrné vyhlazení je nyní ve výchozím stavu povoleno v aplikacích Word, Excel, Outlook a PowerPoint v aktuální verzi sady Microsoft 365 a v Office 2021. Technické informace o tom, které verze Microsoft 365 jsou podporovány, naleznete na stránkách Dolphin Knowledge Base (anglicky).

SuperNova také nadále podporuje pokročilé vyhlazování textu v sadách Microsoft Office 2013, 2016 a 2019, na ploše, v Průzkumníku souborů a v ovládacím panelu SuperNovy.

Používáte-li aplikaci, ve které není věrné vyhlazování k dispozici, můžete stále použít standardní vyhlazování textu SuperNovy. Pomocí ovládací klávesy CTRL + NUMERICKÁ 8 můžete přepínat mezi různými režimy vyhlazování textu.

Pracujte efektivně díky rozdělení zvuku

SuperNova 22 usnadňuje používání hlasového výstupu během videohovoru či při poslechu hudby nebo podcastu.

V nabídce „Hlas"“ > „Pokročilé volby“ na kartě „Zvuk“ naleznete následující dvě nové možnosti:

  • Rozdělení zvuku: Umožňuje uživatelům poslouchat zvuk z počítače v jednom sluchátku a hlasový výstup SuperNovy ve druhém.
  • Ztlumení zvuku: Umožňuje uživatelům snížit hlasitost zvuků počítače, když mluví hlasový výstup SuperNovy.

Pozn.: Funkce „Rozdělení zvuku“ a „Ztlumení zvuku“ jsou dostupné pouze v edicích SuperNova Předčítací lupa a Dolphin ScreenReader.

Rozpoznávejte a otevírejte dokumenty PDF přímo z Průzkumníka souborů

Obrázek notebooku zobrazující možnost otevření souboru PDF v Předčítacím okně SuperNovy

Nová možnost „Otevřít v programu SuperNova“ usnadňuje rozpoznávání a otevírání souborů PDF v Předčítacím okně SuperNovy přímo z kontextové nabídky Průzkumníka souborů.

  1. V Průzkumníku souborů vyhledejte dokument PDF.
  2. V kontextové nabídce zvolte „Otevřít v programu“.
  3. Zde vyberte „Dolphin SuperNova Předčítací okno“.

Dokument PDF bude rozpoznán a otevře se v Předčítacím okně, kde jej lze číst v původním rozvržení, v textovém zobrazení nebo v kombinaci obojího. Tato možnost je k dispozici i tehdy, pokud program SuperNova není právě spuštěn.

Pozn.: Funkce „Skenovat a číst“ není k dispozici v edici SuperNova Lupa.

Fyzický režim braillského výstupu v sadě Microsoft 365

Obrázek braillského řádku připojeného k notebooku s programem SuperNova

SuperNova 22 přináší podporu fyzického braillského režimu v nejnovějších verzích sady Microsoft 365. Zatímco logický braillský režim odesílá text na braillský řádek v pořadí, v jakém se zobrazuje na obrazovce, fyzický režim zobrazuje přesné umístění znaků na řádku i s případnými mezerami, které se mezi nimi objevují. To poskytuje větší úroveň detailů, takže uživatelé braillských řádků mohou lépe pochopit strukturu a rozložení textu v dokumentu, e-mailu, tabulce nebo prezentaci.

Od verze 22 je fyzický režim braillského výstupu k dispozici v aplikacích Word, Excel, Outlook a PowerPoint v aktuální verzi sady Microsoft 365 a v Office 2021.

Pozn.: Fyzický režim braillského výstupu je dostupný pouze v edicích SuperNova Předčítací lupa a Dolphin ScreenReader.

Vylepšení uživatelského rozhraní

Na základě zpětné vazby od uživatelů přináší SuperNova 22 řadu vylepšení použitelnosti funkcí „Připojit a zobrazit“ a „Skenovat a číst“.

Vylepšení funkce „Připojit a zobrazit“

Mezi vylepšení funkce „Připojit a zobrazit“ patří:

  • Nové ikony: Funkce „Připojit a zobrazit“ dostala nové ikony a popisky, aby byly položky srozumitelnější. Ikona funkce „Připojit a zobrazit“ na kartě „Vizuální“ ovládacího panelu byla také aktualizována tak, aby zahrnovala kameru i tabuli.
  • Aktualizované nastavení: Všechna nastavení funkce „Připojit a zobrazit“ lze nyní snadno najít v centrálním dialogu nastavení. Nastavení obsahuje tři karty – „Obecná nastavení“, „Nastavení kamery“ a „Nastavení tabule“.
  • Přepínání mezi kamerou a tabulí: Pokud máte připojenou kameru i tabuli, máte nyní k dispozici novou ikonu pro přepínání mezi nimi. Lidé používající dotykovou obrazovku mohou také přepínat mezi kamerou a tabulí dvojitým klepnutím třemi prsty.
  • Automatický výběr kamery: Pokud je k zařízení připojena pouze jedna kamera, bude tato kamera automaticky použita při otevření funkce „Připojit a zobrazit“, i když jste ji předtím v nastavení nezvolili.
  • Ovládání z klávesnice: Pomocí ovládacích kláves PRAVÝ CONTROL + kurzorové šipky můžete posouvat pohled kamery nahoru, dolů, doleva a doprava.
  • Tlumič myši: Nastavte tlumič pro pohyb myši mezi oknem funkce „Připojit a zobrazit“ a pracovní plochou.
  • Srozumitelnější chybové zprávy: Pokud selže připojení ke kameře nebo tabuli, SuperNova nyní zobrazí informativní zprávy, které uživateli pomohou problém identifikovat a vyřešit.

Vylepšení funkce „Skenovat a číst“

Obrázek ovládacího panelu SuperNovy s funkcí „Skenovat a číst“

Na kartu „Média“ na ovládacím panelu byla přidána nová skupina „Skenovat a číst“. Skupina „Skenovat a číst“ obsahuje tyto možnosti:

  • Otevřít soubor: Tuto možnost použijte k rozpoznání a čtení textu z nepřístupného souboru PDF nebo obrázkového souboru. Tato možnost také umožňuje otevírat dříve naskenované soubory.
  • Ze skeneru: Tuto možnost použijte k rozpoznání a čtení tištěného textu ze skeneru.
  • Ze schránky: Tuto možnost použijte k rozpoznání a čtení textu z obrázků uložených do schránky Windows. Tato možnost funguje se standardním textem a textem z obrázků, které byly zkopírovány do schránky.

V rámci těchto změn byla položka „Knihy‘“ přesunuta do části „Zábava“ na kartě „Média“.

Pozn.: Funkce „Skenovat a číst“ není k dispozici v edici SuperNova Lupa.

Další opravy a vylepšení

  • NOVINKA: Předčítací okno – Soubory PDF, které jsou chráněny heslem, lze nyní otevřít v Předčítacím okně.
  • OPRAVA: Předčítací okno – Po otevření textu z dokumentu nebo webové stránky v Předčítacím okně se nyní v nabídce „Režim“ zobrazují správné možnosti. Možnosti v této nabídce jsou nyní také správně zvýrazněny, když na ně najedete ukazatelem myši.
  • OPRAVA: Obecné – Hlasový výstup i zvětšení SuperNovy nyní reagují při pohybu po obrazovce rychleji.
  • OPRAVA: Disk Google – Tato oprava zajišťuje, že se uživatelé nyní mohou přihlásit ke svému účtu Google a odesílat naskenované dokumenty na Disk Google bez problémů.
  • OPRAVA: Řádkové prohlížení – Tato oprava brání neočekávanému ukončení programu SuperNova při použití Řádkového prohlížení při čtení dlouhého dokumentu.
  • NOVINKA: Microsoft Excel 365 – SuperNova 22 přináší vylepšení výkonu pro Microsoft Excel 365. Nyní bude hlasový a braillský výstup přesnější při úpravách buněk v tabulkách.
  • OPRAVA: Microsoft Outlook 2016 a novější – Oprava zajišťuje, že odkazy v e-mailech s HTML formátováním lze nyní při použití Dolphin kurzoru otevírat podle očekávání.
  • OPRAVA: Microsoft Teams – Když ke sdílení plochy používáte Microsoft Teams, fokus již nepřechází na překryvnou obrazovku. To usnadňuje lidem, kteří používají hlasový výstup, sdílet svou obrazovku s kolegou nebo přítelem.
  • OPRAVA: Microsoft Teams – Položky kalendáře v Microsoft Teams jsou nyní ohlašovány podle očekávání.
  • OPRAVA: Plynulé čtení – Slova jsou nyní během plynulého čtení zvýrazněna podle očekávání, když je profil SuperNovy nastaven na „Zvětšení a hlasový výstup s klávesnicí“.
  • OPRAVA: Plynulé čtení – Plynulé čtení nyní funguje správně i po výběru jiného hlasového syntetizéru v dialogovém okně „Předvolby hlasového výstupu“.
  • OPRAVA: Značky míst – Opraven problém s neočekávanými pády SuperNovy po přidání značky místa.
  • NOVINKA: Skenovat a číst – Text z obrázku rozpoznaného ze schránky je nyní standardně otevřen v Předčítacím okně SuperNovy.
  • OPRAVA: Skenovat a číst – Chybová zpráva zobrazovaná při pokusu o skenování a čtení bez připojeného skeneru byla změněna.
  • OPRAVA: Otočení obrazovky – Byly použity opravy, které zajistí, že SuperNova bude po otočení obrazovky tabletu Windows fungovat podle očekávání.
  • OPRAVA: Ovládací klávesy – Do programu byly přidány nové popisy pro ovládací klávesy dostupné v programu SuperNova. Nyní jsou v klávesové nápovědě a při úpravách a přiřazování ovládacích kláves srozumitelnější (najdete je V nabídce „Obecné“ > „Klávesnice a ovládací klávesy“ > „Ovládací klávesy“).
  • AKTUALIZOVÁNO: Ovládací klávesy – Sada ovládacích kláves pro rozložení „Přenosný počítač – Univerzální“ byla rozšířena o klávesy pro čtení, Dolphin kurzor, plynulé čtení, funkci „Připojit a zobrazit“ a další funkce.
  • OPRAVA: Spuštění – Byla aplikována oprava, aby se zajistilo správné spuštění programu SuperNova, pokud předtím přestal reagovat.
  • NOVINKA: Nápověda programu SuperNova – Ve verzi 22 byla provedena vylepšení systému nápovědy. Ten nyní poskytuje jedno vyhledávací pole pro snadné vyhledání konkrétního tématu nápovědy v příručce s konkrétními aplikacemi a pomocí Vyhledávače klávesových zkratek. Vylepšen byl také prohlížeč používaný k zobrazení textu nápovědy v programu SuperNova. Prohlížeč nyní obsahuje jediné okno pro vyhledání tématu nápovědy a pro čtení textu nápovědy (bez nutnosti přepínání mezi nimi).
  • NOVINKA: Procházení webu – Vodorovné čáry (značky '
    ') používané k oddělení různých částí webové stránky jsou nyní oznamovány hlasovým výstupem. To pomáhá lidem, kteří používají hlasový výstup, lépe pochopit rozvržení webové stránky.
  • OPRAVA: Prohlížení webu – Hlasový výstup i zvětšení nyní reagují rychleji v prohlížeči Mozilla Firefox.
  • OPRAVA: Prohlížení webu – Byl opraven problém, kdy občas hlasový výstup nezačal číst ze správné pozice při plynulém čtení pomocí kliknutí myší na webové stránce.
  • OPRAVA: Pošta – Položky v rozevíracím seznamu „Filtry“ v aplikaci Pošta jsou nyní hlasovým výstupem oznamovány podle očekávání.

Shrnutí

SuperNova 22 obsahuje velkou řadu novinek a vylepšení, které rozhodně stojí za aktualizaci. Pro držitele SMA je tato verze zdarma, vy ostatní si budete moci zanedlouho stáhnout demoverzi jako vždy v sekci Ke stažení, jakmile se vyřeší problém chybné české a slovenské lokalizace.