Přinášíme dobré zprávy: český JAWS 2019 a chystané velké srovnání odečítačů

30. 8. 2019 | Tým Adaptech | Témata: Speciální software Freedom Scientific

Pokud jste tuto skutečnost ještě nezaznamenali, s potěšením vám oznamujeme, že dne 27. srpna byla vydána oficiální česká verze populárního odečítače JAWS 2019.1906.10.7 z díl­ny společnosti Freedom Scientific v edicích Home Edition a Professional Edition prostřednictvím českého zastoupení, společnosti GALOP spol s r.o.

JAWS patří k nejvýznamnějším odečítačům obrazovky stejně jako Dolphin ScreenReader. Škoda jen, že neustále dochází k opožděnému vydávání české verze. Anglická verze přitom vyšla již 30. října 2018, uživatelé české verze tak museli čekat téměř 10 měsíců. Během této doby vyšlo mnoho dílčích aktualizací a od vydání české verze vyšly již další dvě aktualizace, věřme tedy, že se mezi české uživatele dostanou již velmi brzy. Ideální by byl takový stav, kterého běžně dosahují produkty Dolphin, kdy je vydávána česká verze souběžně s anglickou verzí, přejme si tedy, aby se mu přiblížil i produkt JAWS. Přitom v Polsku vyšel JAWS 2019 v tehdejší dílčí aktualizaci 1904 již v květnu, prostor pro zlepšení tu tedy je.

Již dlouhou dobu usilujeme o objektivizaci informací, a proto jsme si dali za cíl vypracovat jedinečný dokument – detailní srovnání schopností a možností dvou zmíněných odečítačů obrazovky. Opožděné vydání JAWSu nás přimělo posečkat s pracemi na tomto dokumentu, na druhou stranu bude tento dokument zahrnovat nejaktuálnější informace o verzích produktů JAWS 2019 a Dolphin ScreenReader 18.